How was it built ?This view applies to a "Panel" annotation, it uses its snapshot, and its content (both the "origin" and the "text" attributes, and their french coounterparts). If the panel is related to some "Shot" annotations using the "Related shot" relations, then these shots are presented.

What is this view ?This view presents a snapshot image for the panel, the transcription of the textual content of the panel and its origin (narrator, character, etc.). The french translation of the textual content is also presented, and, if relevant, links to the shots the panel is about.

Panel information

"from the diary of Johann Cavallius, able historian of his native city of Bremen: Nosferatu! That name alone can chill the blood! Nosferatu! Was it he who brought the plague to Bremen in 1838?" (Narrator)

"du journal de Johann Cavallius, historien de sa cité natale de Brême: Nosferatu! Ce nom seul peut geler le sang! Nosferatu! Etait-ce lui qui apporta la peste à Brême en 1838 ?" (Narrateur)