How was it built ?This view applies to a "Panel" annotation, it uses its snapshot, and its content (both the "origin" and the "text" attributes, and their french coounterparts). If the panel is related to some "Shot" annotations using the "Related shot" relations, then these shots are presented.

What is this view ?This view presents a snapshot image for the panel, the transcription of the textual content of the panel and its origin (narrator, character, etc.). The french translation of the textual content is also presented, and, if relevant, links to the shots the panel is about.

Panel information

"that name rings like the cry of a bird of prey. Never speak it aloud....." (The Book of the Vampires)

"ce nom sonne comme le cri d'un oiseau de proie. Ne le prononcez jamais à voix haute....." (Le Livre des Vampires)